О књизи: година / Чукотски писац Сергеј Иванович Тимнетикај живи и ради у Вашингтону (САД). Аутор је романа као што су „Иатиол“ (1997) и „Гинам гин инецхицхевиркин?“ (2002). „Московски аутономни округ“ (првобитно „Мургин Нутанут“) је трећа књига писца. Издавачке куће Чукотке одбијају да објаве Тимнетикајеве књиге из политичких разлога. Очигледно, постоји неизговорена забрана овог имена у Руској Федерацији Пошто нам није потребан новац, аутор нам је дао бесплатно право да објавимо руски превод књиге. Превод са чукотског извршио је Иван Генрихович Дењикин, познат широј јавности по свом епохалном роману „Град Лавов“».